色美眉-美眉古代汉语的意思：使眉毛美丽

美眉，一种是指意思是“美丽的眉毛”。但这种解释颇为不通，因为“美丽的眉毛”并非女性的专利，浓眉大眼历来也是美男子的评选标准之一。既然在拥有美丽的眉毛这件事上，男女权利平等，那就不能用“美丽的眉毛”来作为女性的代称。

美眉的另一种意思是古代汉语中的形容词使动用法，意思是“使眉毛美丽”。换言之，就是“修饰眉毛”。在中国，男人做头发、刮胡子、在脸上涂大宝增白粉蜜，但不画眉，修饰眉毛是完全女性化的行为。从这个角度来讲，用“美眉”来代指女性，倒也说得过去。